Traduction & révision
Des documents précis, un message fidèle. Faites passer vos idées d’une langue à l’autre.
Explorer ce serviceLANGUES. RENCONTRES. OPPORTUNITÉS.
Des mots qui portent. Des rencontres qui comptent. À Dakar, nous réunissons les expertises pour donner une nouvelle dimension à vos projets.
Photo d’illustrationChaque échange ouvre une possibilité.
01 / NOS EXPERTISES
Un document à traduire, un événement à organiser ou une activité à développer ? Trouvons le bon point de départ.
Des documents précis, un message fidèle. Faites passer vos idées d’une langue à l’autre.
Explorer ce serviceDes échanges fluides pour que chaque voix trouve sa place, au-delà des langues.
Explorer ce serviceLes mots justes pour valoriser vos idées et donner de la clarté à vos communications.
Explorer ce service
02 / L’ESPRIT SYNERGY
Une conviction nous anime : les bons mots, les bonnes rencontres et le bon accompagnement font avancer les projets.
Synergy Dakar relie les services linguistiques, l’événementiel et les solutions d’affaires au sein d’une même approche. Vous nous partagez votre besoin ; nous construisons avec vous une réponse cohérente.
Comprendre votre contexte et vos priorités.
Soigner chaque étape de votre projet.
Faire dialoguer les personnes et les expertises.
03 / NOTRE APPROCHE
Une collaboration claire, de la première conversation à la réalisation de votre projet.
Votre contexte, vos objectifs, vos contraintes : nous prenons le temps de comprendre ce qui compte pour vous.
Nous précisons ensemble le périmètre, les ressources, le calendrier et la proposition adaptée à votre besoin.
Nous coordonnons les prestations retenues et restons à vos côtés au fil de leur réalisation.
Présentez-nous votre besoin via le formulaire, par e-mail ou par téléphone. Précisez le service souhaité, les dates et les éléments utiles. Nous pourrons ainsi étudier votre demande et établir une proposition.
Indiquez les langues source et cible ainsi que le contexte de votre projet. Nous vous confirmerons les possibilités d’accompagnement et la disponibilité adaptée à votre demande.
Oui. Une conférence peut, par exemple, réunir l’organisation, l’interprétation et la location d’équipements. Décrivez votre projet global pour que nous étudiions ses différents besoins ensemble.
Les tarifs et disponibilités dépendent du service, du volume, des dates et des ressources nécessaires. Contactez-nous pour une proposition adaptée ; aucun tarif ou créneau n’est confirmé automatiquement sur ce site.
04 / FAISONS LE LIEN
Une idée, un besoin, une opportunité ? Faisons le premier pas ensemble.